Верховная Рада запретила русский язык в записях паспортов-книжек

Верховная Рада запретила русский язык в записях паспортов-книжек - фото: gettyimages.com/FTiare

События

Сегодня 14:19

Автор: Анна Покровская

паспорт

```html

Верховная Рада Украины приняла постановление №13369, которое вводит обязательное использование только государственного языка — украинского — во всех записях паспортов гражданина Украины в формате книжечки. Это решение направлено на полное устранение дублирования данных на русском языке в бумажных документах.

Что именно меняется в правилах оформления паспортов

Отныне все сведения, которые вносятся в паспорта в виде книжечек, должны быть исключительно на украинском языке. На второй странице паспорта больше не будет дублирования данных на русском. Ранее туда вписывали фамилию, имя и отчество гражданина на русском языке, а также информацию о дате и месте рождения. Сведения об органе, выдавшем паспорт, указывались на двух языках — украинском и русском.

Теперь, согласно новому постановлению, записи в паспорт книжечного образца вносятся только на государственном языке. Если документ всё же выдается (например, по решению суда), все данные должны быть оформлены исключительно на украинском.

Что будет со старыми паспортами-книжечками

Начиная с 2016 года граждане Украины получают внутренние паспорта только в виде ID-карт. Выпуск бумажных паспортов-книжечек был прекращён ещё в 2014 году. Однако отдельные граждане могут получить такие документы по решению суда, если остались старые бланки.

После принятия новых правил даже эти исключительные документы должны заполняться исключительно на украинском языке. Ранее оформленные паспорта-книжечки остаются действительными, и обменивать их не нужно. Главное — вовремя вклеивать новые фотографии при достижении 25- и 45-летнего возраста.

Паспорта-книжечки старого образца остаются действительными при наличии вклеенных актуальных фотографий;
Выдавать новые бумажные паспорта больше не будут, кроме случаев, предусмотренных судом;
Все записи в таких паспортах теперь выполняются только на украинском языке.

Какие документы действуют сегодня

На сегодняшний день украинцы могут пользоваться как ID-картами, так и паспортами в форме книжечки образца 1994 года. Для большинства граждан основным документом является именно ID-карта, поскольку она содержит электронный чип с цифровыми данными. Однако старые паспорта остаются действительными без ограничения срока, если в них вклеены актуальные фотографии.

То есть владельцам бумажных паспортов не нужно срочно менять документы — достаточно следить за обновлением фотографий. Все записи, сделанные ранее на двух языках, остаются действительными. Новые данные или исправления, если они будут вноситься, выполняются только на украинском языке.

Таким образом, принятое решение систематизирует правила оформления документов и полностью унифицирует язык записей в паспортах граждан. Это упрощает работу с документами, исключает ошибки при внесении данных и обеспечивает единообразие оформления во всех официальных учреждениях Украины.

```

Будьте в курсе последних новостей, подпишитесь на группы Vgorode в Facebook и Viber